www.3sbio.com 提示:

本信息仅供医学专业人士参考,如果您是医学专业人士,请点击确定后进入。 如果不是,请点击取消。

取消 确定

Legal Notice

1. Acceptance

You must access and use this website in accordance with the following terms, conditions and all applicable laws. Access and browse this website means you unlimited or unconditionally accept and promise to abide by the terms and conditions of this article, and admit that the other agreements and the parts which are inconsistent with this notice regarding the use of this website between you and 3SBio Inc. (3SBio Inc. and its related parties are collectively referred to as “3SBio") are all replaced by this notice and loss effectiveness.

2. Medical Information / Conditions

This website may contain general information about medical products or treatment methods. The information as a pure introductory information is for reference only. 3SBio does not guarantee the accuracy, completeness or applicability of such information. Such information should not be regarded as the popularity of any medical knowledge and should not be regarded as a quality guarantee for any product produced, sold or promoted by 3SBio. It shall not be used as a substitute for referring doctors or other qualified medical and health professionals (collectively referred to as “medical professionals”) and shall not be used as the basis for any decision or action. Relevant medical products can only be obtained through regular medical channels and by prescriptions of doctors or qualified medical professionals. The medical product information provided here is incomplete and cannot replace the advice provided by a qualified medical professional. Any specific situation or general questions should be immediately consulted with relevant medical professionals. The diagnosis or treatment of any disease must be made by a doctor in a formal medical institution through professional medical advice or prescription. We do not provide personal medical diagnosis or specific patient treatment recommendations. Do not use the information provided on this site for diagnosing health, fitness or illness. Since the medical products involved in this website are not available in all countries and regions, and where applicable, government regulatory agencies in different countries and regions may have different requirements for restriction for the involving medical products regarding their sale and use when registering, approving or releasing, 3SBio does not guarantee that the medical products covered by this website have obtained relevant licenses in and outside the mainland of the People’s Republic of China. Whether your country or region has given relevant products related licenses, you should consult with your local medical professionals or regulatory authorities.

3. Use of website information

3SBio owns the copyright of all contents of this website. You may feel free to browse this site solely for personal, non-commercial and non-profit purposes only if you agree to comply with this notice. However, a further written consent of 3SBio must be obtained for downloading or using the information on this site (including but not limited to any text, image, audio and video, collectively referred to as "information"). The information may not be copied, published, modified, transmitted, reused, reproduced, or used without prior written permission of 3SBio. Upon written permission, you must retain and copy all copyright notices or other property notices contained in any information downloaded when using. 3SBio does not warrant or represent that your use of any information on this site will not infringe any third party rights. In addition to the above limited authorization, you have not been granted or transferred any information, or any 3SBio copyright.

4. Trademarks / Property Rights

This website may also include registered or unregistered trademarks, proprietary information, patents, trade secrets, designs, utility models, packaging, technology, products, processes, or other proprietary rights of 3SBio and/or other parties. You have not been granted or transferred any such rights or use rights of 3SBio and/or any other parties. It is prohibited to copy or use for any other purpose other than browsing the content on this website without the prior written permission of 3SBio and the relevant obligee. For any third-party trademarks or other information appearing on this site, 3SBio does not claim any ownership rights, nor does it have any association with them. Such third-party trademarks or information (if any) are only used to identify the products and services of their respective owners. It should not be inferred from the use of trademarks or information that 3SBio supports or recognize any such third party.

5. Disclaimer of website information

This site is developed only as a free service of 3SBio. The information on this site may contain technical inaccuracies or typographical errors. Over time, the information on this site may be out of date without updating. 3SBio does not guarantee that the information on this site will be updated at any time and in a timely manner. 3SBio reserves the right to change, correct and/or improve the information and the products and procedures described in the information at any time without any notice to the parties. 3SBio does not guarantee or elaborate on the accuracy of any information. 3SBio assumes no responsibility for any errors or omissions in the content of this site. 3SBio does not provide any guarantee for the completeness or accuracy of the information on this site or its possible use. Therefore, you should carefully evaluate the information. 3SBio, any other 3SBio subsidiary companies, or any other parties related to the creation, production or distribution of this site shall not be liable for your access or the inability to access, use or the inability to use this website, or any direct, incidental, consequential, consequential or punitive damages arising from any errors or omissions in the content of this website (including but not limited to any property loss, personal injury loss or data loss.). 3SBio does not make viruses, but 3SBio does not guarantee that any information on this site is free of viruses and shall not be liable for the damage or virus infection to your computer or any other properties caused by your access to and use of the information on this site. 3SBio reserves the right to terminate this website at any time without notice to any party and without any liability.

6. Explicit authorization for data collection

You specifically agree that any communication or data or information you provide to 3SBio through E-mail or other ways or 3SBio acquire or capture from you actively (however, 3SBio will not actively acquire or capture your personal identification information.) (collectively referred to as “acquired data"), including any data, questions, comments, suggestions or such content, shall be deemed to be non-confidential and non-proprietary information. The data obtained will be deemed as the assets of 3SBio or its related parties and may be used for any purpose, including but not limited to copying, disclosure, dissemination, publication, broadcast and posting. In addition, 3SBio is free to use the ideas, concepts, technologies, or methods in the acquired data for any purpose, including but not limited to the use of such information to develop, manufacture, and sell products without compensation to you.

You specifically authorize 3SBio (on behalf of itself and all subsidiaries of 3SBio) to collect and use data relating to your fixed or mobile device, operating system, and this site in order to facilitate the release of the update of this website, carry out other communication in connection with this website (if any), and collect other information which the laws and regulations require or not prohibit. 3SBio can also use this information to continuously improve this site. We may also automatically collect your computer’s browser type and operating system, websites you visit before/after this site, standard server log information, Internet Protocol (IP) addresses, GPS location data, mobile phone service providers, and mobile phone operating system information. We accumulate this information to understand how visitors use our website to improve the website and the services provided. The information obtained by 3SBio based on this paragraph also constitutes “acquired data”.

You agree that we may share all or part of the data obtained with the other subsidiaries of 3SBio, or with the partners, advisors or third parties of 3SBio within or outside the mainland of the People’s Republic of China. If you believe that any information pertains to personal privacy that you are not willing to disclose, or if you believe that it is your proprietary information which you are not willing to provide to 3SBio, or if you believe that the relevant information should not be bound by this notice in any way, you should not provide or allow us to obtain this information.

7. Global Products

This website may contain information about global products and services, but not available everywhere. The mention of a product or service in this website does not mean that the product or service is available in your country or region, and 3SBio does not guarantee that if a product or service was obtained in a certain country or region, it can certainly be obtained in that country or region afterwards. The medical products mentioned on this website follow different regulatory requirements in different countries of use. In addition, certain medical products on this site are only suitable for certain types of specialists or only for certain countries. Any content of this website shall not be construed as a promotion or advertisement of products or usage which are prohibited or restricted or required to obtain approval and registration by the laws and regulations of any country.

8. Abstention

No part of this website constitutes an invitation or offer to invest or trade in shares or any other form of securities or financial products of 3SBio or its affiliates. Nor does it serve as a basis for forecasting the performance or effectiveness of any publicly traded shares or securities, especially the actual results and development may differ materially from any forecasts, opinions or expectations expressed on this website. You also cannot rely on the past performance of the securities prices as a guide to its future performance.

9. Links to this site

3SBio may provide links to the third-party websites for your interests or convenience. The third-party websites may have different terms of use and privacy policies. However, 3SBio is not responsible for the accuracy or legality of the content of the third-party websites you link to through this site, and the setting of relevant links does not represent that 3SBio approves or commends any third parties or the promotion or guarantee of their products or services or any opinion or information of such third parties. 3SBio also does not assume responsibility for any breach of contract or negligence in the privacy policies of the third parties. 3SBio does not audit any third-party websites linked to this site and therefore assumes no responsibility for the content of such sites other than this site or any other sites linked to this site. The third-party links referred to in this paragraph include the websites of other subsidiaries of 3SBio (if any).

If you wish to link your website to this website, you may only link to the homepage of this website and prior written consent of 3SBio is required. You may not link to any web page on this site and it is forbidden to cite or use one or more parts of this site on a third-party site without the written consent of 3SBio.


This site uses the "cookies" technology that people generally understand. Cookies are one or more small files that the server places on your computer's hard drive. Cookies allow this site to provide feedback to you personally, and allow this site to record your historical choices, historical fill-in information, or other aspects. This website can make your browsing or operation of this website more in line with your needs and preferences by collecting and remembering your parameter information. You should know that you can choose to accept or reject cookies. What we need to remind you is that the default setting for most Internet browsers on the market is to automatically accept cookies, but you can usually modify your browser settings to reject cookies or receive alerts before cookies are saved. Although we do not allow any third parties to use this site to place advertisements, we cannot control that when you browsing Internet, other Internet service providers will advertise to you when you browsing this site. We are not liable for any advertisements that is not subject to our prior written consent. You can refer to the instructions or "help" features of the Internet browser you are using to learn more about these features and set specific cookie preferences. You can also visit www.aboutcookies.org, which contains extensive information about cookies and instructions about how to reject cookies.

11. Post on this site

3SBio will monitor or audit all kinds of information (if any) on the website at any time, such as discussions, chats, posts, reprints, bulletin boards and similar contents. At the same time, 3SBio prohibits the posting or reprinting of any illegal, threatening, defamatory, obscene, pornographic, provocative, or defamatory content, or anything that may result in civil liability, criminal liability, administrative liability, or other violation of the law. 3SBio will fully cooperate with the relevant law enforcement agencies to investigate the personal identity who posted such information or content. You hereby authorize 3SBio to obtain and identify your personal identity information for the purpose of protecting the number one of 3SBio or the legal interest of other related parties from infringement.

12. Aftermath

If 3SBio is informed that you have violated any of the terms and conditions in this Legal Notice, 3SBio may immediately take corrective action at any time, including but not limited to prohibiting you from using any services provided by 3SBio (including the prohibition of you from browsing this site), and removing any information, data and content that you place on this site without any notice. If you are causing damage to 3SBio because of unreasonable or unlawful behavior, 3SBio has the right to decide whether you are required to compensate for the loss.

13. Modification and governing of the Law

3SBio may update the relevant terms and conditions of this Legal Notice at any time. Any modification is binding on you, so you should visit this page regularly to see the current terms and conditions. Your continued use of this site means that you agree to any modifications or updates of this site’s notice. This notice and your browsing and use of this website are governed by the laws of the People’s Republic of China, and any dispute arising from or related to it shall be under the jurisdiction of the People’s Court of Jurisdiction where 3SBio is located.